12 місце 15

395 Переклад: Луле: Ольга Поворознюк

Müürileht
Mariliis Mõttus @ Müürileht 2 місце · 18.11.2024 10:58

Переклад: Луле: Ольга Поворознюк

Стаття на естонському сайті "Штукі", присвячена українській поетці Олі Поворознюк. В ній описується творчість поетеси, її життєвий і творчий шлях, вплив української культури на її поезію. Також звертається увага на те, як Оля Поворознюк відобразила в своїх віршах тему війни, національної ідентичності та жіночого досвіду. Через свою поетичну мову та погляд на світ українська поетеса здобула популярність не лише в Україні, але і за її межами.

Щоб побачити детальну статистику новини, потрібно увійти »

Оригінал

Додай свій коментар
Щоб читати та писати коментарі, потрібно увійти через Facebook.

Не пропускай важне!

10 головних новин країни в щоденній електронній розсилці близько опівдня. Натисни на кнопку, і ми надішлемо тобі найважливіші новини та інформацію щодо коронавірусу, і не надсилатимемо спаму.

або зареєструйся

Постав "ЛАЙК" на Facebook і не пропусти головну новину дня!

Новини з того ж джерела
Müürileht Müürileht
Õhtuleht
Toimetas Anete Tolli @ Õhtuleht 1 місце · сьогодні 17:00

UHKE! Arvo Pärt pälvis Monaco vürstiriigi kultuuriteenete ordeni

Ця стаття розповідає про урочисту церемонію вручення нагороди в Монако відомому естонському композитору Арво Пяртту. Він отримав вищу нагороду культури в Монако - орден "Монацької Заслуги", який визнається одним із найпрестижніших нагород культурної сфери у цій країні. У церемонії присутні були представники вищого суспільства, дипломатичні посадовці та обрані музиканти. Арво Пярт відзначений за свій вагомий внесок у розвиток музичної культури та його внесок у світову музичну сцену. Детальніше

1,559

🔮
22.11.2024 ♌︎ Сьогодні Левам варто бути уважними до своїх відносин. Любов на даний момент оцінюється в 4... Детальніше ›
Õhtuleht
Mihkel Talivee @ Õhtuleht 2 місце · сьогодні 21:02

Kas Tänakul on tõesti tekkinud reaalne tiitlivõimalus?

Ця стаття розглядає можливість здобуття Естоном Отт Тянаком чемпіонського титулу в рамках чемпіонату світу з ралі. Спортивний журналіст поділяється своїми думками щодо шансів Тянака стати чемпіоном у цьому сезоні. В статті обговорюється його поточне положення в змаганнях, його попередні результати і можливості для майбутніх перегонів. Автор статті аналізує конкуренцію та висвітлює потенційні сценарії, за яких Тянак може стати чемпіоном. Детальніше

1,436 свіжа

Ärileht
Ärileht 1 місце · сьогодні 17:15

70 miljonit eurot aastas. Rail Balticu hoolduskulud võivad olla üle mõistuse suured

Ця стаття розповідає про те, що витрати на обслуговування проекту Rail Baltica можуть значно перевищити оцінки. За даними аналітиків, кожен рік на утримання і обслуговування цього проекту може йти понад 70 мільйонів євро, що є значним надбавком до вже великої суми, відведеної на будівництво. Такі високі витрати зумовлені складністю проекту, його масштабами та потребою в постійному технічному обслуговуванні. При цьому експерти закликають владу уважніше розраховувати всі аспекти фінансування проекту та... Детальніше

1,401

Postimees
Postimees 1 місце · сьогодні 18:30

Стаття розповідає про можливість того, що випробування нової російської ракети може свідчити про успішне знищення українцями цілі. Похід всій ймовірності був випробуванням комплексу з усунення вогневої можливості протиградового ракетного комплексів, які раніше використовувалися російськими найманцями в Україні. Спеціалісти розглядають зйомку випробувань з вважають, що під час цих випробувань українські силовики здійснили успішну атаку на ціль. Автор закликає спостерігати більш уважно за подіями в Україні та Росії, адже це може свідчити... Детальніше

750

Maaleht
Maaleht 1 місце · сьогодні 12:57

FOTOD | Kus on Eestis kõige rohkem lund? Viljandis mõõdeti lumekatte paksuseks üle 40 cm

У статті розповідається про незвичайно велику кількість снігу, що випала на території Естонії. Зокрема, в місті Вільянді вибухнуло бурхливе надходження снігу, що призвело до формування сніжного покриву товщиною понад 40 см. Фотографії в статті показують, як це несподівано обідило місто, вкривши все навколо білим пухким шаром. Місцеві мешканці залишилися зачаровані цим природним явищем, але водночас повинні були зітратити значні зусилля на очищення від снігу доріг, подвір'їв та пішохідних доріжок. У... Детальніше

712

Õhtuleht
Fotod: Robin Roots @ Õhtuleht 3 місце · сьогодні 18:22

GALERII | GLÖGI 9 EUROT! Tallinna Raekoja platsil avati jõuluturg

Ця стаття розповідає про відкриття Різдвяного ярмарку на Ратушному майдані у Таллінні. Ярмарок відкрився з продажу найпопулярнішої напою на свята - глегу (глінтвейн), або горілку зі спеціями. Ціна за один склянку глегу складає 9 євро. Ярмарок також пропонує багато інших різдвяних товарів, які можна купити як сувеніри або подарунки. Відвідувачі можуть насолоджуватися атмосферою різдвяного ярмарку, різноманітними стійками з їжею та напоями, а також красивими різдвяними прикрасами та світловими інсталяціями, які... Детальніше

655

Postimees
Postimees 2 місце · сьогодні 17:30

Ця стаття українською не доступна, тому я надам вам загальний опис на основі URL. Судячи з URL, стаття ймовірно розповідає про переможний шлях автоспортсмена Отт Тянаку. Він став чемпіоном у світовому чемпіонаті з ралі, і його титульну перемогу названо реалістичною. Можливо, стаття описує історію успіху Тянаку, його дорого до перемоги та важливості цього титула для нього і його команди. Детальніше

639

Postimees
Postimees 3 місце · сьогодні 18:44

Стаття на Postimees.ee повідомляє про те, що поліція в Таллінні розшукує 17-річного Яспера (Jasper), який зник безвісти. Юнак був останній раз бачений в районі Ласнамяэ в понеділок близько 16:00 години. Відтоді Яспера не було бачено або чути жодних новин про його місцезнаходження. Поліція закликає всіх, хто має будь-яку інформацію про зниклого Яспера, звернутися за вказаним номером телефону або на номер державної служби "101".

Стаття містить дані про зниклого підлітка, його... Детальніше

504

Pärnu Postimees
Pärnu Postimees 1 місце · сьогодні 18:51

Стаття розповідає про те, що в Пярнумаа, Естонія, за короткий період часу сталося три дорожньо-транспортних пригоди. Перша з них сталася на автодорозі Рага-Улласте-Тихеметса, де автомобіль виїхав на узбіччя і пошкодив огорожу. Друге автонаїжка трапилася на тій же ділянці дороги, але на цей раз автомобіль врізався у бетонну бар'єрну огорожу.

Третя аварія сталася на ділянці дороги Dolomiidi-Pärnu між посадами Oore і Sindi, де водій виїхав на смугу зустрічного руху та зіткнувся... Детальніше

445

Õhtuleht
Kristofer Seema @ Õhtuleht · сьогодні 14:40

VIIMSI PORISÕDA | Kohalikud on väsinud jalgpallihalli ehitaja lagastamisest

Стаття розповідає про ситуацію в естонському місті Вімсі, де місцеві жителі обурені діями групи молодих людей, які вандалізують будівництво футбольної арени. За останні кілька тижнів вони пошкоджували майже все на території спортивного комплексу, руйнували огорожі і двері. Це стало причиною обурення серед місцевих жителів, які вимагають, щоб правоохоронні органи вжили конкретних заходів для припинення такого безладу. У свою чергу, будівельна компанія, яка відповідає за будівництво футбольної арени, також заявила про... Детальніше

429

Delfi
Delfi 1 місце · сьогодні 19:02

VIDEO | Putini käed olid kaheksa minutit kestnud kõne jooksul täiesti liikumatud

В цій статті розповідається про спілкування президента Росії Володимира Путіна зі своїм французьким колегою Еммануелем Макроном, яке відбулося в онлайн-форматі. Під час цього відеодзвінку, котрий тривав вісім хвилин, камера фіксувала Путіна, який майже не рухався та тримав руки на колінах. Саме цей момент викликав бурхливі обговорення та спекуляції у мережі - чи здоровий президент, чи можливі причини його незвичайної поведінки. Стаття аналізує цю ситуацію та намагається знайти відповідь на ці... Детальніше

415

Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised 1 місце · сьогодні 16:17

Martin Helme: halle passe ei saa põhiseadusesse põlistada

Стаття розповідає про виступ міністра фінансів Естонії Мартина Хельме на тему вносення змін до конституції країни щодо позначення гендеру у документах. Хельме висловив свою позицію щодо цього питання, заявивши, що "зелені та гомосексуалісти не можуть додавати свої паспорти до конституції". Він підкреслив, що стать являє собою біологічну категорію, і гомосексуальність не повинна бути привнесена в основний закон країни. Хельме вважає, що політика і суспільство повинні ґрунтуватися на об'єктивних реаліях та... Детальніше

414

Investor
Investor 1 місце · сьогодні 16:44

Ця стаття розповідає про те, що телефон колишнього голови компанії Eesti Energia, яка є найбільшим естонським виробником електроенергії, був вимкнений другий день поспіль. Цей крок був зроблений через можливі порушення діяльності компанії та інші проблеми, пов'язані з попереднім керівництвом. Створюється враження, що існують серйозні внутрішні конфлікти та проблеми в управлінні компанією, які мають вплив на подальшу діяльність Eesti Energia. Детальніше

383

Postimees
Postimees · сьогодні 16:59

Стаття розповідає про те, що Китай введе безвізовий режим для громадян Естонії. Після цього угоди естонці зможуть в'їжджати на територію Китаю без необхідності отримання візи. Таке рішення сприяє розвитку туризму та підтримує вільний обмін між націями обох країн. Крім того, безвізовий режим з Китаєм може стимулювати економічне співробітництво та обмін культурними цінностями між двома країнами. Детальніше

371

Lõuna-Eesti Postimees
Lõuna-Eesti Postimees 1 місце · сьогодні 18:35

Ця стаття розповідає про те, як діти спільно з вчителем вирушили на Луллемягі (естонський еквівалент гірського хребта) в селі Вялка, щоб підготувати заключну різдвяну роботу - луллені мешканців цього місця. Діти привезли дерев'яну ялинку та виготовлену з снігу снігову кулю, яку вони прикрасили різдвяними кульками. Діти весело провели час на свіжому повітрі, роблячи зимові розваги та піднімаючи своє настрій. Вони співали різдвяні пісні та грали у сніжки, насолоджуючись зимовими красивими... Детальніше

361

Õhtuleht
Merilyn Närep @ Õhtuleht · сьогодні 15:05

Omanik peatas autovarga: „Võtsin kinni, tõin tuppa ja natuke kaklesime koridoris.“

Ця стаття розповідає про подію, яка сталася в Естонії, коли власник автомобіля зловив злодія під час крадіжки свого автомобіля. Власник під час крадіжки виніс ключі з автомобіля, і коли автовикрадач відправив авто у рух, він не міг виїхати, оскільки не мав ключів. Власник встиг зловити злодія, який вже був у машині, вивів його на вулицю та повернув ключі. Проте після цього виникла бійка, під час якої власник автомобіля та злодій... Детальніше

335

Postimees
Postimees · сьогодні 17:15

VIDEO ⟩ Kanada linnavolikogu tegi ajalugu, keeldudes Charles III truudusvannet andmast

У цій статті розповідається про історичну подію, що відбулася на засіданні міської ради в одному з міст Канади. Під час засідання міські радники відмовились приймати вірність новому королю Великої Британії, Чарльзу III.

Відмова радників була спробою висловити протест проти монархічного устрою та законодавчої влади короля. Відмова від вірності новому монархові була символічним вчинком, який викликав обговорення та обурення серед громадськості.

Окрім цього, таке рішення місцевої ради є рідкісним в світовій... Детальніше

325

Õhtuleht
Fotod: Kenno Soo @ Õhtuleht · сьогодні 08:30

FOTOD | Viljandimaal põrkasid kokku veok ja sõiduauto

Ця стаття описує дорожню аварію, що сталася в естонському районі Вільянді. Унаслідок зіткнення вантажного автомобіля і легкової машини, котра стояла на узбіччі дороги, постраждав не лише водій легковика, але й пасажирка, яка на момент аварії знаходилася всередині транспортного засобу. Їх госпіталізували з серйозними травмами. Наразі поліція розслідує причини аварії. У статті є фотографії місця події та автомобілів, що потрапили у ДТП. Детальніше

313

Saarte Hääl
Saarte Hääl 1 місце · сьогодні 14:45

Дана стаття розповідає про міжнародний турнір з фігурного катання "Tartu Trophy", який відбувся в Естонії. У статті говориться про виступи двох українських спортсменів - Аврори Іллітчевої та Меліори Дімінської. Обидві спортсменки показали вражаючі виступи і змогли посісти почесне місце на п'єдесталі переможців. Аврора та Меліора продемонстрували високий рівень майстерності і вразили журі та глядачів своїми виступами. Завдяки їхнім дотримуванням різних складностей та грації вони змогли виграти нагороди у своїх вікових... Детальніше

310

Postimees
Postimees · сьогодні 11:08

Даний матеріал розповідає про внутрішню політику Росії та роль, яку в ній відіграє президент Володимир Путін. Стаття аналізує, як влада в Росії стала залежити від Путіна та його особистих рішень, не залишаючи можливості для альтернативних варіантів. Досліджується, як саме президент контролює всі сфери життя в країні, чи можливий його вплив на політичну систему, а також як внутрішньополітична ситуація впливає на зовнішню політику Росії та відносини з іншими країнами. Стаття спробовала... Детальніше

301

Найпопулярніші новини за останній тиждень з того ж джерела.
Müürileht Müürileht
Müürileht
Henri Kõiv @ Müürileht 1 місце · 19.11.2024 09:16

Kas me sellist kultuuripealinna tahtsimegi?

Стаття "Kas me sellist kultuuripealinna tahtsimegi?" розглядає проблеми, які виникають у зв'язку з організацією Європейської столиці культури. Авторка висловлює свої сумніви у тому, чи вдалося здійснити поставлені завдання під час проведення події. Центральним питанням статті є те, чи було доцільно витрачати великі кошти на організацію Культурної столиці, ураховуючи труднощі, з якими стикаються організатори і учасники, а також суспільство в цілому. Авторка підкреслює потребу критичного оцінювання результатів та впливу цього проекту... Детальніше

298

Müürileht
Helena Aadli @ Müürileht 2 місце · 20.11.2024 12:12

Fotoessee: Kalmukroonika ehk Sõbrannadega surnuaias

leidsin hiljuti vihiku, kuhu olin kaheksa-aastaselt kirjutanud: „ma mõtlen tihti… rikkusest, surmast ja jäätisest.” praeguseks pole eriti midagi muutunud. tänu oma ettevõtjatest vanematele on mul olnud juba noorest east saati võimalik lüüa kaasa mitmes pereäris. läbi aastate on kõik tööotsad viinud mind ikka ja jälle surnuaeda. Детальніше

82

Müürileht
Mariliis Mõttus @ Müürileht 3 місце · 19.11.2024 17:18

Muusika lubab avastada kohti, kus me füüsiliselt olla ei saa. Intervjuu Tomorrow Comes The Harvestiga

30. novembril Salme Kultuurikeskuses esineva trio Tomorrow Comes The Harvest liikmed Jeff Mills, Jean-Phi Dary ja Prabhu Edouard räägivad, mida muusika meile õpetada saab. Детальніше

18

Müürileht
Mariliis Mõttus @ Müürileht 1 місце · 21.11.2024 09:01

Kaheksa portreelugu – hingehoidjast hauakaevajani

Ця стаття розповідає про дев'ять різних людей, які працюють у сфері поховальних послуг в Естонії. Вони розповідають про свою роботу, відношення до неї, вірування та способи, якими вони допомагають людям у важкі моменти втрати коханих. Серед героїв статей - гробокопи, попелосливи, ритуальні агенти та інші фахівці, які роблять усе можливе, щоб забезпечити гідне прощання з померлими. Кожен з них має власну унікальну історію та мотивацію для роботи в цій сфері.... Детальніше

18

Müürileht
Mariliis Mõttus @ Müürileht 2 місце · 18.11.2024 10:58

Luule: Olha Povoroznõk

Стаття на естонському сайті "Штукі", присвячена українській поетці Олі Поворознюк. В ній описується творчість поетеси, її життєвий і творчий шлях, вплив української культури на її поезію. Також звертається увага на те, як Оля Поворознюк відобразила в своїх віршах тему війни, національної ідентичності та жіночого досвіду. Через свою поетичну мову та погляд на світ українська поетеса здобула популярність не лише в Україні, але і за її межами. Детальніше

15

Müürileht
Mariliis Mõttus @ Müürileht 2 місце · 18.11.2024 14:03

Tõukejõud: Raimond Põldmaa

„Tõukejõud” on rubriik, mis tutvustab inimesi, kes tegutsevad muusikaga seotud elualadel, kuid ise lavalaudadele ei satu. Seekord räägib Live Nation Estonia promootor Raimond Põldmaa maailmatasemel kontsertide korraldamise nüanssidest. Детальніше

1

Müürileht
Henri Kõiv @ Müürileht 3 місце · 18.11.2024 09:56

Kas me sellist kultuuripealinna tahtsimegi?

Tartu 2024. Mõnel pakatab rind seda sõnapaari nähes tänutundest, mõnd ajab see allergilise reaktsioonina köhima. Uurisime kultuuripealinna aasta lõpusirgel kultuurikorraldajatelt, loovisikutelt, ürituste väisajatelt ja Tartu 2024 tiimilt, mis see kultuuripealinn õieti on? Mis muljetega on läbi aasta mindud, kuidas on lood jõuvarudega ja kas jäädakse vee peale ka tuleval aastal? Детальніше

0

Müürileht
Helena Aadli @ Müürileht 2 місце · 20.11.2024 15:29

Fotoessee: Kalmukroonika ehk Sõbrannadega surnuaias

leidsin hiljuti vihiku, kuhu olin kaheksa-aastaselt kirjutanud: „ma mõtlen tihti… rikkusest, surmast ja jäätisest.” praeguseks pole eriti midagi muutunud. tänu oma ettevõtjatest vanematele on mul olnud juba noorest east saati võimalik lüüa kaasa mitmes pereäris. läbi aastate on kõik tööotsad viinud mind ikka ja jälle surnuaeda. Детальніше

0

Найпопулярніші джерела

  • Відображається 1,164 новин з 1,164.
  • Вибрано джерел новин 124 (загалом доступно 125).
Postimees 21% 0
Õhtuleht 12% 3
ERR 7% 6
Delfi Sport 6% 3
Maaleht 5% 1
Показати джерела »

Постав "ЛАЙК" на Facebook і не пропусти головну новину дня!

22.11.2024 21:38
Останнє оновлення новин: 21:34.
Рейтинг новин підраховано: 21:30.

Що таке Ua.Uudis.net?

Ua.Uudis.net в реальному часі публікує найпопулярніші новини з естонських порталів на українській мові.
Про принципи нашої роботи можна дізнатися в розділі Питання та відповіді.

На іншій мові

Српски / srpski Eesti keel (Eesti uudised) Русский язык (новости Эстонии) Українська мова (новини Естонії)


Ua.Uudis.net © 2024