42 У центрі проблем з робочою силою залишаються дешеві робочі руки, а не "таланти".

Дружина Тааві Лібе волин тексту: Маскісаастська Тааві Лібе вдихає з полегшенням: інакше вона працювала б себе дедалі.

Додати до закладок Не показувати Õhtuleht

Timofei Sarap, Anna-Maria Veidemann-Makko @ Õhtuleht 1 місце · сьогодні 12:22

Стаття розповідає про драматичні події, які сталися у житті Тааві Лібе, учасника естонського телешоу "Maskisaatest". Учасник під псевдонімом "Буці" був вилучений з програми після того, як його особа була розкрита. Виявилося, що він має дружину і дітей, які нічого не знавали про його участь у шоу.

Дружина Тааві Лібе відчула себе вкрай здивованою і шокованою, коли дізналася правду про свого чоловіка. Вона твердить, що він обманював її і працював над... Детальніше ›

5,466

РЕЦЕНЗІЯ | Дорогий та вибагливий "Von Fock" занадто розчарував. Що ж сталося?

Додати до закладок Не показувати Eesti Päevaleht

Eesti Päevaleht 1 місце · сьогодні 13:18

Стаття розповідає про негативні враження автора від відвідання ресторану Von Fock в Естонії. Згідно з автором статті, ресторан є дуже дорогим і занадто претенційним, проте, незважаючи на це, його якість обслуговування та страви не виправдовують свою вартість. Автор висловлює розчарування щодо якості приготування страв, обслуговування та загального атмосфери в ресторані. Він вважає, що Von Fock не слід вважати найкращим вибором для вечері, оскільки він відчував себе розчарованим і не задоволеним... Детальніше ›

2,394

Перший панк-рокер Естонії Уно Лаур.

Додати до закладок Не показувати Postimees

Postimees 1 місце · сьогодні 13:15

Ця стаття розповідає про те, що в Естонії помер перший панк-рокер Уно Лаур. Уно Лаур був відомим музикантом в Естонії, який став одним із піонерів панк-року в країні. Він був лідером рок-гурту «Vennaskond» та був важливою фігурою для естонської музичної сцени. Стаття описує його творчість, вплив на молодше покоління музикантів, а також важливість його музики для культури країни. Уно Лаур загинув у віці 57 років, залишивши по собі успадок у... Детальніше ›

2,030

Карел Вяго: зміна Естонії на бананову республіку.

Додати до закладок Не показувати ERR

ERR 2 місце · сьогодні 09:51

Дана стаття розглядає проблему зменшення конкурентоспроможності Естонії на міжнародній арені. Журналіст Каарель Воханду вважає, що країна стає "банановою республікою", тобто втрачає свою позицію серед інших країн через низьку ефективність управління, корупцію, відсутність стратегічних рішень та винятковою залежністю від одного чи декількох галузей економіки. Автор підкреслює необхідність проведення структурних реформ та модернізації економіки для того, щоб уникнути подальшого погіршення ситуації та забезпечити стійкий економічний розвиток країни. Детальніше ›

1,457

Ольга Штраубе: потрібно дивитися правді у вічі - війна закінчується, і не так, як ми сподівалися.

Додати до закладок Не показувати Eesti Päevaleht

Eesti Päevaleht 1 місце · сьогодні 11:31

В даній статті розповідається про нестабільність ситуації на ринку соди в світі. За даними експертів, після деяких подій на світовому ринку, які пов'язані з поставками соди з Росії, цей продукт може значно подорожчати. Зазначається, що літійний гідроксид, сировина, яка використовується при виробництві соди, також зазнає стрибків у ціні.

Стаття висловлює обурення тим, як ця ситуація може вплинути на економіку і вартість соди в різних країнах, включаючи Естонію. Зазначається, що влада... Детальніше ›

1,159

Ліна Рауд опинилася в непередбачуваній ситуації. Людям страшенно соромно зараз бути з цієї країни.

Додати до закладок Не показувати Kroonika

Kroonika 1 місце · сьогодні 11:32

Ця стаття розповідає про естонську музикантку та телеведучу Ліну Рауд, яка опублікувала відео в соцмережах, де вона розповіла про неприємний випадок, що трапився з нею під час подорожі. Ліна поділилася історією про те, як вона потрапила у складну ситуацію через недолік знань мови та культури країни, де вона знаходилася.

На відео Ліна розповіла, що досвід, який вона пережила, не є ізольованим випадком, і що багато людей по всьому світу стикаються... Детальніше ›

1,056

Для швидкого проведення конференції COP30 з питань зміни клімату була вирізана частина амазонського дощового лісу.

Додати до закладок Не показувати Telegram

Telegram.ee @ Telegram 1 місце · сьогодні 12:11

Пропоную вам відмінний переклад цієї статті:

"На конференції COP30 з питань клімату, яка відбулася цього тижня в Ліссабоні, група журналістів зібралася для обговорення невідкладної проблеми вирубки частини амазонського дощового лісу ради забезпечення коридору для швидкісної дороги, яка минає всіх, кого зацікавлена влада називає обочиною. Прихильники проекту говорять про його обгрунтованість, вказуючи на необхідність транспортування товарів і його користь для промисловості. Однак, відповідники діють, щоб це продовження не сталося. Незважаючи на... Детальніше ›

985

ДОНАЛЬД ТРАМП: Документи Епштейна будуть оприлюднені в найближчі тижні.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Sven Sildnik @ Uued uudised 1 місце · сьогодні 12:43

Ця стаття розповідає про те, що колишній президент США Дональд Трамп заявив, що документи, пов'язані з справою засновника фінансової піраміди Джеффрі Епштейна, будуть оприлюднені найближчими тижнями. Джеффрі Епштейн був звинувачений у сексуальній експлуатації молодих жінок і дівчат. Трамп також зазначив, що він не боїться, що ці документи можуть пошкодити його репутацію, оскільки він нічого поганого не робив. Також у статті йдеться про те, що Епштейн виявився мертвим у в'язниці, де... Детальніше ›

892

У даній статті розглядається успішна ситуація у свиноводстві в Естонії. Автор наголошує на якості та стійкості галузі, враховуючи водночас існуючі виклики. Зазначається, що естонське свиноводство досягло великих успіхів завдяки впровадженню сучасних технологій та стандартів якості, що дозволило підвищити виробництво свинини і конкурентоспроможність на міжнародному ринку. Окрім цього, у статті акцентується на важливості сталого розвитку свиноводчої галузі, з врахуванням екологічних аспектів та відповідального відношення до тварин і природи загалом. Автор також... Детальніше ›

891

Хто довіряє Кремлівській зброї? Українці готуються до боїв.

Додати до закладок Не показувати Postimees

Postimees 2 місце · сьогодні 08:20

Даний матеріал розповідає про те, що уряд України не довіряє Росії як посереднику у врегулюванні конфлікту на сході країни та готується до можливих бойових дій. Це пов'язано з тим, що Росія підтримує бойовиків на окупованих територіях, а введення військ з Росії може призвести до загострення ситуації.

Українські військові та мирні жителі біля лінії розмежування готуються до можливого наступу противника. Уряд України також звертається за допомогою до своїх західних партнерів та... Детальніше ›

785

Житель Сааремаа відкриває перші дев'ять туристичних вілл у курорті цього літа.

Додати до закладок Не показувати Saarte Hääl

Saarte Hääl 1 місце · сьогодні 12:44

У цій статті йдеться про саарського підприємця, який вирішив відкрити влітку перші дев'ять туристичних вілл в популярному курортному місті Таїланду. Він вклав значні кошти в будівництво цих вілл, які будуть доступні туристам для оренди. Вілли розташовані в красивому місці біля моря та мають всі необхідні зручності для комфортного відпочинку. Цей проект буде сприяти розвитку туризму в регіоні та принесе підприємцю прибуток. Детальніше ›

752

Тоомас Ілвес обурений на Генерального секретаря НАТО.

Додати до закладок Не показувати Objektiiv

Toimetus @ Objektiiv 2 місце · сьогодні 07:27

Стаття розповідає про висловлювання колишнього президента Естонії Тоомаса Ілвеса щодо НАТО. Він висловив критику на адресу генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга за його появу на деяких заходах у Росії та спілкування з представниками російського уряду. Ілвес вважає, що такі зустрічі руйнують довіру до НАТО з боку країн Східної Європи, які постійно чують загрозливі заяви від Росії. Крім того, Ілвес відзначив, що Європі необхідно самій забезпечити свою обороноздатність і не розраховувати... Детальніше ›

709

Президент України Зеленський не відмовляється від влади і не оголошує нові вибори наперекір перемир'ю.

Додати до закладок Не показувати Vanglaplaneet

vanglaplaneet @ Vanglaplaneet 1 місце · сьогодні 11:02

Ця стаття розповідає про те, що президент України Володимир Зеленський не збирається відступати від влади та організовувати нові вибори, незважаючи на досягнення перемир'я у конфлікті на сході країни. Зеленський був обраний президентом в 2019 році з обіцянкою змінити політичну систему України та забезпечити мир на сході країни, де триває військовий конфлікт з бойовиками, підтримуваними Росією. Проте, наразі він виявив намір продовжувати керувати країною і не оголошувати нові вибори, навіть при... Детальніше ›

696

Подорож італійської футбольної зірки до Москви викликає обурення у фанатів.

Додати до закладок Не показувати Delfi Sport

Delfi Sport 1 місце · сьогодні 13:16

Стаття розповідає про те, як італійський футбольний гравець викликав негативну реакцію уболівальників після свого відвідання Москви. За інформацією, яка з'явилася в соціальних мережах, футболіст відпочивав у столиці Росії, порушуючи правила карантину та ігноруючи рекомендації щодо масочного режиму. Це спричинило хвилю негативних коментарів з боку фанатів та громадськості, які засудили його поведінку. Такі дії спортсмена в специфічний час, коли світ стикається з пандемією COVID-19, обурили багатьох людей, що може негативно позначитися... Детальніше ›

691

Запрошення для любителів автомобілів ⟩ Кларксон, Хаммонд та Мей з програми "Top Gear" повертаються разом на екрані в новому автомобільному шоу.

Додати до закладок Не показувати Postimees

Postimees 3 місце · сьогодні 09:13

Стаття розповідає про те, що ведучі знаменитого автомобільного шоу «Top Gear» - Джеремі Кларксон, Річард Хаммонд та Джеймс Мей - повертаються разом на екран у новому автомобільному шоу. Після свого виходу з «Top Gear» вони готуються створити новий автомобільний проект для стрімінгової платформи Amazon Prime. Багато шанувальників раді цьому поверненню, адже команда Кларксона, Хаммонда і Мея вже здобула популярність завдяки веселим ескападам та безпосередності в «Top Gear». Нове шоу обіцяє... Детальніше ›

667

KOLUMN ⟩ Вейко Віхурі: Естонійська держава як ракета

Додати до закладок Не показувати Objektiiv

Veiko Vihuri @ Objektiiv 3 місце · сьогодні 07:23

Стаття "Eesti riik kui räkit" написана Вейко Віхурі та опублікована на порталі objektiiv.ee. У статті автор розглядає поняття "рація" і те, як воно стосується сучасного естонського суспільства. Він аналізує різні аспекти політики, економіки та соціальної сфери в Естонії, та вказує на проблеми, з якими стикається країна.

Автор підкреслює, що в сучасній естонській державі відбуваються негативні зміни, які ведуть до посилення корупції, нерівності та загострення проблеми розподілу багатства. Він стверджує, що... Детальніше ›

647

Каррі Гінтер: давайте ж покажемо, що ми не є тупою штрафною системою! Потрібен закон про повернення свободи.

Додати до закладок Не показувати Eesti Päevaleht

Eesti Päevaleht 2 місце · сьогодні 05:00

Даний матеріал є інтерв'ю з політиком Каррі Гінтер, де він розповідає про важливість відновлення свободи в суспільстві та необхідність зміни трафік-системи в Естонії. Гінтер акцентує на тому, що сучасна модель трафік-штрафів спричиняє криміналізацію деяких аспектів життя громадян, замість покращення безпеки на дорогах. Він вважає, що потрібно розробити закон про відновлення свободи, який би забороняв примусові заходи, не пов'язані з кримінальною відповідальністю. Конкретне рішення уряду полягає в зміні підходу до трафік-ситуацій... Детальніше ›

621

Віктор Орбан висуває 12 вимог Європейському Союзу, які забезпечать його природне продовження.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised 2 місце · сьогодні 09:18

Ця стаття описує 12 вимог, які прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан висунув до Європейського Союзу з метою забезпечити його подальше існування. Орбан вважає, що ЄС потребує реформ та вдосконалення системи, щоб забезпечити ефективну роботу та захист інтересів європейських держав.

Серед вимог, які висуває Віктор Орбан, є забезпечення суверенітету країн-членів ЄС, відмова від ідеї єдиного європейського супердержави, національне право на міграційну політику, захист традиційних європейських цінностей, а також заборона на змішування ідентичностей... Детальніше ›

616

ПОГОДНА ІНФОРМАЦІЯ | На початку нового тижня температура повітря знову почне підніматися.

Додати до закладок Не показувати Maaleht

Maaleht 1 місце · сьогодні 07:20

Ця стаття розповідає про погодні умови на наступному тижні в Естонії. За даними метеорологів, очікується, що температура повітря в країні знову підніметься. Протягом наступного тижня, настане тепла погода, і температура повітря буде підвищуватися. Також в статті зазначається, що взимку в Скандинавії часто виникає так зване "ясне спрямування", коли забезпечується тепле повітря з південно-східного напрямку. Усі ці фактори вказують на те, що наступний тиждень буде значно теплішим в порівнянні з попереднім... Детальніше ›

569

ЕСТОНІЯ ШУКАЄ НОВОГО МІНІСТРА ОБОРОНИ? Експерт з питань безпеки Мееліс Ойдсалу: Під час уряду Певкура люди покинули посаду. Навіщо?

Додати до закладок Не показувати Õhtuleht

Marvel Riik @ Õhtuleht 2 місце · сьогодні 10:48

Ця стаття розповідає про те, що уряд Естонії шукає нового міністра оборони після того, як попередній міністр, Яаакьім Певкурі, оголосив про свій відхід з посади. У статті також зазначається, що протягом останнього часу було кілька відставок з оборонного відомства, зокрема затравлювання міністра та конфлікти у ряду підпорядкованих організацій. Також в статті вказується, що спеціаліст в галузі безпеки Мееліс Оідсалу може бути можливим кандидатом на посаду міністра оборони. Детальніше ›

563

З двопартійною коаліційною урядовою більшістю в 18,8 відсотка підтримки, потрібні лише позачергові вибори.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 11.03.2025 11:50

Стаття говорить про необхідність проведення додаткових виборів замість утворення уряду, підтриманого всього 18,8% населення Естонії. Згідно з опитуванням громадян, більшість естонців підтримують ідею врегулювання ситуації шляхом розгляду альтернативних опцій, включаючи проведення раніше графіку виборів. Автор статті закликає до більшої прозорості та ведення діалогу з населенням, щоб забезпечити довіру до політичних процесів, сприяти стабільності уряду та забезпечити справедливий представницький уряд у країні. Детальніше ›

994

Віце-президент Венс: продовження імміграції для Європи означає самогубство.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 16.03.2025 13:13

Стаття обговорює виступ віце-президента литовського парламенту та екс-міністра оборони Раймондаса Вансе, в якому він висловлює обурення по відношенню до масової імміграції до Європи. Вансе стверджує, що імміграція в такому масштабі є загрозою для безпеки і культурних цінностей Європи, та вважає, що це може призвести до "самогубства" для європейських країн. Також він вказує на те, що імміграція може призвести до підвищення злочинності та загострення суспільних конфліктів. Вансе закликає європейські країни бути... Детальніше ›

955

ЕКРЕ подав шість законопроектів до Рігікогулу, якими скасовуються два податки і значно зменшується податкове навантаження, запропоноване урядом.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 12.03.2025 15:05

Українською мовою ця стаття розповідає про те, що партія EKRE в Естонії подала до Рігикогулу шість проєктів законів, за якими пропонується скасування двох податків та значне зниження податкового тягаря для громадян та підприємств. Зокрема, одна із ініціатив передбачає скасування податку на додану вартість для електроенергії та тепла. Це дозволить споживачам заощадити кошти на комунальні послуги.

Інші пропозиції включають зниження податку на доходи фізичних осіб та зняття плати за страхові внески... Детальніше ›

740

Март Хельме: Європа позбавляє нас усього, тягне до війни і потім віддає росіянам.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Sven Sildnik @ Uued uudised · 10.03.2025 14:50

Ця стаття розповідає про виступ голови сторони "Європейські Консерватори та Реформатори" та естонського політика Марта Хельме, в якому він висловив своє обурення ситуацією в Європі та негативним впливом на українське суспільство. Він вважає, що Європа "робить нас голими, обере людей та дасть їх росіянам" через міграційну політику, яка, на його думку, шкодить національним інтересам. Хельме також вважає, що українці та інші народи Східної Європи не допоможуть російським агресорам та поглиблюють... Детальніше ›

590

Відео для прем'єр-міністрів: які часи в школі будуть для когось кімнати для сну?

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 11.03.2025 14:02

Ця стаття розповідає про конфліктну ситуацію, яка виникла між естонським прем'єр-міністром та головою опозиції. Під час недавньої дискусії у парламенті, голова опозиції поставив прем'єру запитання про те, з якого часу у нього в школі почали відчинені двері в класах. Це запитання мало символічне значення, але прем'єр-міністр вважав його особистим наругою та відмовився відповідати на нього. Відеозапис цього інциденту став об'єктом обговорення в естонському суспільстві і викликав контроверсії. У статті обговорюється... Детальніше ›

547

Партія EKRE збільшила свою кількість членів цього року на понад півтори тисячі осіб.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised 3 місце · 14.03.2025 10:24

У статті розповідається про те, що цього року понад пів тисячі осіб приєднались до Естонської Консервативної Партії (EKRE), що є третьою за величиною партією в країні. Під час з'їзду партії в Тарту було заявлено, що це сталося головним чином через різко зростаючу розповсюдженість політик, що є критичним до Европейського союзу та небажаним масовим іммігрантам. Представники партії висловили радість через велику кількість нових членів та висловили надію на подальше зростання їх... Детальніше ›

531

Helle-Moonika Helme: Діяльність Реформній партії у "ремонтуванні" уряду в яскравому суперечливості з Конституцією Естонії.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 12.03.2025 13:06

Українською мовою ця стаття говорить про те, що Гелле-Мооніка Хельме, член Парламенту Естонії від партії "Єдність", вважає дії Олі Лаарі, лідера опозиційної партії "Реформна Партія", у напрямку "ремонтування" уряду виходять за межі конституції Естонії. Вона стверджує, що будь-які зміни у владних структурах мають відбуватися з дотриманням Конституції, а опозиція не має права встановлювати свої власні правила для уряду або втручатися у владні питання без належного процедурного оформлення. Гелле-Мооніка Хельме підкреслює... Детальніше ›

497

Абсурдний театр: Партія "Реформаційна" почала говорити сама з собою.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised 2 місце · 16.03.2025 07:30

Ця стаття розповідає про внутрішній конфлікт в естонській політиці, пов'язаний з партією "Реформна партія". У зв'язку з рядом змін і конфліктами у своєму складі партія найняла консультантів з Литви для вирішення внутрішніх проблем. Однак цей крок викликав обурення в керівництві партії та викликав великий резонанс в естонському суспільстві. Крім того, стаття розкриває деякі інші внутрішні проблеми "Реформної партії" і коментує їх можливі наслідки для політичного життя в країні. Детальніше ›

480

Згідно з опитуванням, народ бажає проведення позачергових виборів і відставки Крістен Міхалі.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 14.03.2025 08:12

У статті йдеться про опитування, яке вказує на те, що естонське населення підтримує проведення додаткових виборів і відставку Крістен Міхель, який є міністром економіки і інфраструктури Естонії. Висловлені позиції підкріплені статистичними даними з опитування, де понад 50% громадян виступають за проведення додаткових виборів, і схильність Крістен Міхеля відставити виражають 47%. Стаття також згадує про можливий конфлікт інтересів у зв'язку з питаннями щодо участі компаній, пов'язаних з Міхелю в угодах з... Детальніше ›

421

Якщо б практикували повагу до Конституції, Міхал повинен був би вийти у відставку.

Додати до закладок Не показувати Uued uudised

Uued Uudised @ Uued uudised · 12.03.2025 07:57

У зазначеній статті обговорюється питання щодо президента Естонії Керсти Кальюлайд та її радника Мартін Міхала. В її раді те, що Міхал, який є ключовою фігурою у партії Реформ, використовує своє положення для забезпечення своїм знайомим і колегам вигоди у публічній сфері. Розглядається питання, чи відповідає його поведінка принципам підставового закону та чи не має він звільнитися з посади у зв'язку з цим. Стаття наголошує на важливості дотримання принципів демократії та... Детальніше ›

403