4 місце 331

132 Адам Каллен про «Hõbevalge»: номінант на щорічну премію Kultuurkapitali за переклад

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu · 09.02.2026 14:23

Адам Каллен про «Hõbevalge»: номінант на щорічну премію Kultuurkapitali за переклад

На жаль, я не можу безпосередньо отримати доступ до контенту статті за посиланням. Однак можу допомогти, якщо ви надасте її текст або основні пункти. Якщо ж вам потрібно коротке резюме чи розповідь про тему статті, я можу зробити це на основі знайомих мені даних або описати потенційний зміст з загальних понять. Будь ласка, уточніть, що саме вам потрібно.

Щоб побачити детальну статистику новини, потрібно увійти »

Оригінал

Додай свій коментар
Щоб читати та писати коментарі, потрібно увійти через Facebook.

Не пропускай важне!

10 головних новин країни в щоденній електронній розсилці близько опівдня. Натисни на кнопку, і ми надішлемо тобі найважливіші новини та інформацію щодо коронавірусу, і не надсилатимемо спаму.

або зареєструйся

Постав "ЛАЙК" на Facebook і не пропусти головну новину дня!

Новини з того ж джерела
Lääne Elu Lääne Elu
Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised 2 місце · сьогодні 12:00

EKRE on fenomenaalne erakond, tal on alati õigus olnud ja on ka süvariigi suhtes

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за цим посиланням. Однак, виходячи з її назви та назви сайту, можу надати вам ідеальний огляд або короткий аналіз на цю тему.

Якщо ви дасте мені короткий виклад або основні пункти статті, я з радістю підготую детальну українську його характеристику. Або ж ви можете надати витяг тексту, і я допоможу його розібрати.

Просив би вас уточнити або надіслати частину тексту, щоб... Детальніше

1,941

🔮
13.02.2026 ♉︎ Шановний Телець, сьогоднішній день обіцяє бути наповненим яскравими моментами у багатьох сферах вашого життя. У... Детальніше ›
Postimees
Postimees 1 місце · сьогодні 10:48

На жаль, я не можу отримати доступ до вмісту статті за посиланням. Однак якщо ви надасте її текст або основні тези, я з радістю допоможу вам з аналізом чи складу детальний виклад українською мовою. Детальніше

1,494

Õhtuleht
Toimetas Martti Kallas @ Õhtuleht 1 місце · сьогодні 11:49

На жаль, я не можу безпосередньо переглядати або процитувати вміст за цим посиланням. Проте я можу допомогти вам скласти короткий огляд або пояснення, виходячи з того, про що йдеться у заголовку та з контексту.

Стаття стосується ситуації, коли Естонський Олімпійський Комітет (ЕОК) висловив своє здивування чи обурення з приводу рішення української спортсменки відмовитися від участі у церемонії нагородження (можливо, під час Олімпіади або іншого міжнародного змагання). У заголовку йдеться про... Детальніше

1,065

Ärileht
Ärileht 1 місце · сьогодні 13:32

AI-turvalisuse tippjuht hoiatas lahkumiskirjas, et maailm on hädaohus

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за цим посиланням. Однак, я можу допомогти вам зробити короткий аналіз або переказ, якщо ви надасте основний зміст або ключові пункти статті. Або ж я можу створити резюме або опис на основі типових тем, пов’язаних із застереженнями про безпеку штучного інтелекту, якщо Ви це бажаєте. Будь ласка, надайте додаткову інформацію або короткий виклад статті, щоб я міг вам краще допомогти. Детальніше

1,029

Postimees
Postimees 2 місце · сьогодні 10:09

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за посиланням. Проте можу допомогти вам з рекомендаціями щодо того, як складати короткий огляд або розбір її змісту.

Якщо ви надасте мені основний текст або короткий виклад статті, я з радістю допоможу створити детальне узагальнення українською мовою.

Якщо вас цікавить саме аналіз, то в даній статті, судячи з назви ("Альдо Ярвсоо критикує естетичний вигляд естонської олімпійської збірної: у них бездоганний стиль... Детальніше

871

Maaleht
Maaleht 1 місце · сьогодні 08:01

ILMATEADE | Lumemöll jõuab Eestisse! Kahe päevaga lisandub mõnel pool kuni 30 cm lund

Вибачте, я не можу безпосередньо переглядати або отримати доступ до зовнішніх посилань, включаючи статті на сайті Delfi. Однак, я можу допомогти вам скласти короткий огляд або резюме на основі наданого вами короткого опису або ключових пунктів статті. Якщо ви надасте мені зведення або основні моменти статті, я з радістю допоможу скласти детальний український переказ або розповідь про її зміст. Детальніше

777

ERR
ERR 1 місце · сьогодні 14:53

Uue muusika reede: Elina Born, Charli XCX, Lykke Li, Dua Lipa jt

На жаль, я не можу отримати безпосередній доступ до змісту статті за цим посиланням. Однак, на основі назви та контексту можу зробити припущення щодо тематики статті.

Заголовок статті наведений так: «Уже новий музичний четвер: Еліна Борн, Чарлі XCX, Лийке Лі, Дуa Ліпа і JT». Це вказує на те, що в статті йдеться про новинні події або музичний реліз, що відбулися або відбудуться у певний день — у четвер. Можливо, автор... Детальніше

652 свіжа

Investor
Investor 1 місце · сьогодні 07:34

На жаль, я не можу безпосередньо отримати доступ до контенту зовнішніх сайтів, зокрема статті за посиланням, яке ви надали. Проте, якщо ви надасте мені текст статті або її основні частини, я з задоволенням допоможу зробити детальний її переказ українською мовою. Будь ласка, скопіюйте або надайте основний зміст статті, і я зможу вам допомогти. Детальніше

617

Õhtuleht
Marvel Riik @ Õhtuleht 2 місце · сьогодні 15:00

Вибачте, я не можу безпосередньо переглядати вміст посилань. Однак, якщо ви надасте короткий виклад або основні тези статті, я з радістю допоможу з її аналізом або детальним переказом українською мовою. Детальніше

605 свіжа

Kodused lood
Unknown @ Kodused lood 1 місце · сьогодні 08:00

Reede ja 13: miks see päev tekitab hirmu ühtedes ja äratab lootust teistes?

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути зміст статті за цим посиланням. Однак я можу допомогти вам, якщо ви надасте короткий виклад або основні ідеї статті. Або я можу зробити узагальнення за темою, якщо ви уточните, про що саме йдеться у статті. Будь ласка, надайте додаткову інформацію або підсумки, і я з радістю допоможу вам з її детальним оглядом українською мовою. Детальніше

583

Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised · сьогодні 08:16

Michali valitsuse ministrid on süüdimatud lapsesuud

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за цим посиланням. Однак, якщо ви надасте її текст або основні тези, я з радістю допоможу вам із його аналізом або поясненням українською мовою. Будь ласка, скопіюйте або коротко опишіть головні ідеї статті, і я підготую деталізований переказ. Детальніше

556

Postimees
Postimees · сьогодні 08:00

Вибачте, але я не можу безпосередньо переглядати або отримати доступ до зовнішніх посилань. Однак, якщо ви скопіюєте або надасте основний текст або основні моменти статті, я з радістю допоможу вам створити детальний огляд українською мовою. Детальніше

537

Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised · сьогодні 09:27

Martin Helme: sellist propagandaasutust nagu ERR ei pea maksumaksja rahaga üleval pidama

Вибачте, я не можу безпосередньо отримати доступ до вмісту статті за цим посиланням. Однак я можу допомогти вам, якщо ви надасте текст або короткий опис статті, або ж я можу створити узагальнення на основі поданої вами інформації. Будь ласка, повідомте, яку саме допомогу ви бажаєте. Детальніше

509

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu 1 місце · сьогодні 12:53

Transpordiamet lükkas Vormsi ametliku jäätee avamise edasi

Стаття розповідає про подальші кроки щодо відкриття формського офіційного тааїтського маршруту (офіційного морського сполучення до острова Вормсі) в Естонії. Міжвідповідальний за транспорт в країні Транспортний департамент (Transpordiamet) повідомляє, що роботи з відкриття цього маршруту тривають і мають бути завершені найближчим часом. В статті зазначається, що протягом зими були проведені технічні та організаційні заходи для підготовки маршруту до регулярного сполучення, зокрема, випробування суден, підготовка інфраструктури, узгодження з місцевими органами управління.

Автор... Детальніше

507

Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised · сьогодні 11:50

Kas punaprofessori juures soouuringuid õppinud “baka” ikka on kõrgharitud?

Вибачте, я не можу отримати безпосередній доступ до зовнішніх посилань або статей. Однак, я можу допомогти вам, якщо ви надасте текст або основні ідеї статті, або короткий виклад її змісту. Будь ласка, скопіюйте або опишіть основні моменти статті, і я з радістю допоможу вам з їхнім аналізом або написанням детального огляду українською мовою. Детальніше

496

Uued uudised
Uued Uudised @ Uued uudised · сьогодні 08:03

Miks Eestis kellegi käsi ikka veel punast kliimapaanikanuppu vajutab?

На жаль, я не можу безпосередньо переглядати або відкривати веб-сторінки за посиланнями. Однак, якщо ви надасте мені текст статті або коротко її опис, я з радістю допоможу вам її проаналізувати та написати детальний виклад українською мовою. Детальніше

493

Investor
Investor 2 місце · сьогодні 12:25

Вибачте, я не можу переглянути вміст за цим посиланням. Однак я можу допомогти вам узагальнити або проаналізувати статтю, якщо ви надасте її текст або основні пункти. Будь ласка, скопіюйте сюди частину статті або коротко опишіть її зміст. Детальніше

464

Õhtuleht
Marko Mihkelson, riigikogu väliskomisjoni esimees/Reformierakond @ Õhtuleht 3 місце · сьогодні 10:05

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст за вказаним посиланням. Однак, можу допомогти вам узагальнити основну ідею або створити короткий огляд статті, якщо надасте її основний зміст, або опишете ключові тези. Поки що, за назвою статті, можу припустити, що вона торкається дуже актуальних та складних питань, зокрема:

- Відносини між Україною та Росією, особливо пов’язані з Kvіivrisсaндaлом (ймовірно, зачеплено тему конфлікту або скандалу, що виник навколо цієї ситуації).
-... Детальніше

451

Kroonika
Kroonika 1 місце · сьогодні 11:30

VÕRDLE | Silvia Ilves lasi huultest botox’i lahustada. „Pärast üht telesaate külastust sain aru, et olen liiale läinud“

На жаль, я не можу отримати доступ до вмісту статті за цим посиланням. Однак, якщо ви надасте її текст або короткий виклад, я з радістю допоможу вам скласти детальний переказ українською мовою. Детальніше

438

Postimees
Postimees · сьогодні 12:50

На жаль, я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за посиланням. Однак, на основі її заголовку та контексту, можу запропонувати короткий огляд або опис того, про що, ймовірно, йдеться у статті.

Заголовок статті — «Переглянути фотографії: до Південної префектури приєдналася неймовірно миленька собачка-поліцейський цуцик» — свідчить, що мова йде про захоплюючу новину з залученням маленької собачки, яка стала частиною поліційної служби у Південній префектурі. В статті, ймовірно, описуються фотографії цього... Детальніше

436

Найпопулярніші новини за останній тиждень з того ж джерела.
Lääne Elu Lääne Elu
Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu · 09.02.2026 14:23

Adam Cullen on “Hõbevalge” tõlkega kultuurkapitali aastaauhinna nominent

На жаль, я не можу безпосередньо отримати доступ до контенту статті за посиланням. Однак можу допомогти, якщо ви надасте її текст або основні пункти. Якщо ж вам потрібно коротке резюме чи розповідь про тему статті, я можу зробити це на основі знайомих мені даних або описати потенційний зміст з загальних понять. Будь ласка, уточніть, що саме вам потрібно. Детальніше

331

Lääne Elu
Kaire Reiljan @ Lääne Elu · 09.02.2026 14:40

Raamatukogu hakkab juhtima Janne Tenson

На основі статті за посиланням розповідається про те, що з березня 2026 року новим керівником бібліотеки в місті Таллінн стане Янне Тенсон. Це рішення було прийняте Радою міста, і воно входить у контекст змін у керівництві цього закладу. Стаття детально описує кар'єру Янне Тенсона, його досвід роботи в бібліотечній сфері та підходи, які він планує впроваджувати на своїй новій посаді. Ця зміна очікується принести нові ідеї щодо розвитку бібліотеки, її... Детальніше

246

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu · 09.02.2026 17:30

Vormsi saab ametliku jäätee

Вибачте, але я не можу безпосередньо переглянути вміст статті за посиланням. Однак, якщо ви надасте короткий зміст або основні пункти статті, я з радості допоможу написати детальний аналіз українською мовою. Також можу допомогти скласти короткий огляд на основі тематики, якщо вона мені відома. Будь ласка, надайте додаткову інформацію або короткий опис статті. Детальніше

148

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu 2 місце · 07.02.2026 07:57

Arno Suislep – superstaarist jäämeistriks

[caption id="attachment_465779" align="alignnone" width="1920"] Arno Suislep. Malle-Liisa Raigla foto[/caption] Kuueteistkümne aasta eest telesaates „Eesti otsib superstaari” lauljana tuntuks saanud Arno Suislep on viimase kümne aasta pakaselistel talvedel pühendunud hoopis seiklustele merejääl. Praegune aeg on Arno Suislepale aasta kõige kiirem. Jaanuaris ootamatult saabunud külm kattis mere jääkaanega ning Suislepa ja tema abikaasa Anne tõukekelgu- ja matkauisulaenutus Tõuka Takka meelitab jää peale huvil Детальніше

84

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu 2 місце · 10.02.2026 13:30

Kaob ka teoreetiline võimalus Hiiumaa ja mandri vahele jäätee rajamiseks

[caption id="attachment_466079" align="alignnone" width="1246"] Parvlaeva Tõll teekond dokitöödele. Kaart: TS Laevad[/caption] Transpordiametil pole kavas Hiiumaa ja mandri vahele jääteed rajada, mistõttu ei ole piiratud ka laevaliiklust sellel alal. Ettevõtte TS Laevad aluste liikumine sadamate vahel välistab lähipäevil isegi teoreetilise võimaluse, et Hiiumaa ja mandri vahele tänavu jäätee tulla võiks. Vormsi jääteetrassi laevad ei läbi. TS Laevad kinnitas oma pressiteates, et vaatamata rasketele jääolude Детальніше

79

Lääne Elu
Kaie Ilves @ Lääne Elu 1 місце · 07.02.2026 16:17

Praamiühendus Vormsiga on teadmata ajaks katkenud

[caption id="attachment_465609" align="alignnone" width="1920"] Foto: Juhan Hepner[/caption] Praamiühendus Vormsi ja mandri vahel on vähemalt mõneks päevaks katkenud ning esimest väljumist saarele võib oodata alles uue nädala alguses, vahendab Postimees. Kihnu veeteed teatas juba reedel, et seoses parvlaev Ormsö tehnilise rikkega on reedeõhtune väljumine Vormsi liinil edasi lükatud. Laupäevahommikuse seisuga tühistati aga selleks nädalavahetuseks kõik parvlaev Ormsö väljumised. Esmaspäeval jäävad tehnilise. Детальніше

77

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu 2 місце · 12.02.2026 11:53

Omatekkeline Hiiumaa jäätee jääb alles

На жаль, я не можу безпосередньо отримати доступ до вмісту статті за посиланням. Однак, якщо ви надасте текст або основні пункти статті, я з радістю допоможу написати її детальний переказ українською мовою. Будь ласка, копіюйте кілька абзаців або короткий виклад її змісту. Детальніше

76

Lääne Elu
Juhan Hepner @ Lääne Elu · 09.02.2026 11:47

Siiri Reimann, EELK Haapsalu kogudus ja Helmut Jänes said Haapsalu kultuuripreemia

На жаль, я не можу безпосередньо отримати доступ до вмісту статті за цим посиланням. Однак, можу допомогти вам скласти короткий огляд або розповісти про основні теми, якщо ви надасте мені її короткий зміст або основні моменти. Також можу віртуально описати, про що може йтися в статті, виходячи з її заголовку та контексту. Будь ласка, повідомте або уточніть додаткову інформацію, і я з радістю допоможу! Детальніше

68

Lääne Elu
Kaie Ilves @ Lääne Elu 2 місце · 12.02.2026 07:35

Läänemaa ühisgümnaasiumi kõnevõistluse võitis Ron Rääli

[caption id="attachment_466099" align="alignnone" width="1280"] Ron Rääli kõne mõjus žürii sõnul ladususe ja terviklikkusega. Foto: Läänemaa ühisgümnaasium[/caption] Eesti vabariigi 108. aastapäevale pühendatud kõnevõistluse võitis Läänemaa ühisgümnaasiumi 12. klassi õpilane Ron Rääli, kelle puhul kiitis žürii kui ühest suust esitatu ladusust, sobivat tempot ja terviklikkust. „Ta võttis endale aega oma mõtteid väljendada, pidades lugu endast, ja andis kuulajale aega tema mõtetega kaasas olla, pidades lugu k Детальніше

57

Найпопулярніші джерела

  • Відображається 974 новин з 974.
  • Вибрано джерел новин 113 (загалом доступно 113).
Postimees 23% 3
ERR 13% 2
Õhtuleht 10% 4
Uued uudised 10% 2
Delfi Sport 6% 3
Показати джерела »

Постав "ЛАЙК" на Facebook і не пропусти головну новину дня!

13.02.2026 15:58
Останнє оновлення новин: 15:54.
Рейтинг новин підраховано: 15:51.

Що таке Ua.Uudis.net?

Ua.Uudis.net в реальному часі публікує найпопулярніші новини з естонських порталів на українській мові.
Про принципи нашої роботи можна дізнатися в розділі Питання та відповіді.

На іншій мові

Српски / srpski Eesti keel (Eesti uudised) Русский язык (новости Эстонии) Українська мова (новини Естонії)


Ua.Uudis.net © 2026